K. J. Parker „The Folding Knife” – LIELISKI!

Ir grāmatas, kuras jālasa līdz beigām kaut pašā nakts melnumā, un tad nevar aiziet gulēt, bet jāiet, jāsēžas pie datora un jāraksta ieraksts blogā, jo domas joņo pa galvu un aizmigt nav izredzes. Biežāk tas ir par aizraujošām, bet sliktām grāmatām, jo galva pilna visādām dzēlīgām piezīmēm. Taču reizēm tā gadās, ja grāmata ir ļoti laba un iekšā viss vārās, jo zini, ka traki grūti būs par to uzrakstīt, bet tā gribās kādu pārliecināt, ka šo grāmatu ir vērts izlasīt. Nē, nav tā, ka jālasa visiem jo tādu grāmatu nav (lai arī reizēm mūs mēģina pārliecināt par pretējo), tomēr, ja jūs, lasot manu blogu, esat uztvēruši kādu radniecīgu stīgu gaumē un lasāt angļu mēlē, tad šo es iesaku no visas sirds un rajona.

The-Folding-KnifeIzdevējs Orbit. 516 lpp.
Basso Lieliskais. Basso Dižais. Basso Viedais. Vesani Republikas Pirmais pilsonis ir neparasts cilvēks.
Viņš ir nežēlīgs, viltīgs, un, galvenais, veiksmīgs. Viņš savai tautai nes bagātību, varu un prestižu. Bet reizē ar varu nāk nevēlama uzmanība, un Basso ir jāaizstāv savu valsti un sevi no ārvalstu un iekšējiem draudiem. Svarīgu lēmumu pārpilnā dzīvē, viņš
ir kļūdījies  tikai vienu reizi.
Ar vienu kļūdu var būt pietiekami.

 Kāds rietumu blogeris savā atsauksmē šo grāmatu ir nosaucis par teicamu Sengrieķu traģēdijas un Šekspīriska vēsturiskā stāsta miksli. Neesmu liels eksperts augstākminētajos žanros, bet sajūtu ziņā izklausās pareizi. Katrā ziņā fantāzija te ir tikai tik daudz, cik izdomāta, bet gluži kā mūsējā, pasaule, maģija nav un lai ari visi nosaukumi svešs, sajūtu ziņā ir skaidrs, kurš ir mūsu pasaules mongolis, kurš moris un kurš Bizantijas imperators.

„The Folding Knife” darbība noris laikā un vietā, kas ļoti atgādina Vidusjūras reģionu mūsu ēras otrā gadu tūkstoša sākumā. Vesani ir republika, kuras galvenais ienākumu avots ir tirdzniecība, un Bassianus Severus Arcadius jeb Basso ir viņu Pirmais pilsonis (dodžs). Basso ir cēlies no senas Vesani dzimtas, viņa tēvs un vectēvs abi ir bijuši Pirmie pilsoņi, līdz ar to viņa nonākšana šajā amatā ir bijusi visnotaļ neizbēgama. Vienlaicīgi Basso ir arī vienas no republikas lielākās bankas īpašnieks, kas viņam lieti noder operācijās republikas naudas līdzekļu apsaimniekošanā. Un tādā latviešiem gluži labi saprotamā garā, vadot valsti kā uzņēmumu, Basso strauji audzē gan savu, gan veiksmīgā kārtā arī valsts labklājību. Viņš pats atzīst, ka lielā bagātība viņam neko nenozīmē, viņa vienīgā ambīcija un dzinulis ir palikt vēstures annālēs ar kādu dižu vārdu, piemēram, Basso Lieliskais.Basso netic vardarbībai, viņaprāt „karš ir neveiksmes atzīšana”, viņš labāk ar visiem sadzīvo pa labam un vēl uz tā rēķina nopelna.

 

Aelius looked at Basso for a while. Then he said, “I think that if someone tried to rob you in the street, you’d pick his pocket, sell him a better knife and probably offer him a job as a tax collector.”

Grāmata ir Basso sāga 40 gadu garumā no pusaudža gadiem, līdz kritienam. Stāsta prologā Basso ir zaudējis visu un inkognito bēg prom no pilsētas, tā ka lasītājam ir skaidrs ar ko šis neticamais veiksmes stāsts beigsies. Tādēļ vēl jo jautrāk ir lasīt šo grāmatu, zinot, ka katra Basso uzvara un veiksme, katra arvien neprātīgākā biznesa/ valsts pārvaldes avantūra ir tikai kārtējais solis pretī augstākām un sāpīgākam kritienam. Vēlme uzzināt kas tieši būs par iemeslu – vai uzradīsies kāds vēl viltīgāks pretinieks, vai kāds draugs trieks dunci mugurā, vai paša neuzvaramības sajūta liks zaudēt – dzen lasītāju uz priekšu vēja spārniem.

 Magnentius said. “…. I learned the hard way. Never back down, never turn your back on a friend.” The second part, Basso reflected, could be interpreted two ways. Both equally valid. 

Basso ir tikai trīs uzticami cilvēki – viņa mentors un bankas vadītājs Antigonus, viņa karaspēka ģenerālis Aelius un māsas dēls Bassano, dialogi ar kuriem ir viena no grāmatas jaukākajām daļām. Savā ziņā Basso ir ideālisti, kurš apzinās, ka viņš ir briesmonis, kurš jebkādiem paņēmieniem mēģina panākt „lielāko labumu” un izveidot tādu valsti, kuru pēc tam varētu vadīt viņa mīļais nesabojātais ideālists Bassano.

From Bassano:

 I’ve come to realise that morality is an illusion, ethics is an intellectual exercise. All that matters is sides: our side, their side. Sides are everything. All I want is for our side to win, no matter what, no matter how bad we have to be.

Everything’s sides, isn’t it? Deep down, where the real reasons are. Your family, your friends, your business, your country–layers of the proverbial onion, of course. As each layer gets peeled off, you make your choices in the next layer. If you’ve got to betray your country or your Bank, you betray your country. If it’s between the Bank and your friends, you choose your friends. If it’s between friends and family, you side with your family. Sides. There’s no logic to it. You can’t even call it a matter of faith or belief; you believe in the Invincible Sun because He embodies all virtue and goodness–if He was an arsehole, you wouldn’t worship him. Sides are more fundamental than that. Sides are what you are. If you’re on the losing side, tough.

020413_2026_HughHoweyWo2.pngEsmu jau sarakstījis garāko palagu bloga vēsturē un neko neesmu pateicis. Izcila grāmata, teicams autora pasaules redzējums un humora izjūta – visas bļembas. Neskatieties uz aprakstiem (politiskā fantāzija –fui!), pamēģiniet, lielākā daļa noteikti nenožēlosiet.

5 komentāri

Filed under Uncategorized

5 responses to “K. J. Parker „The Folding Knife” – LIELISKI!

  1. Izklausās pēc nopietna pieteikuma uz Venēcijas alternatīvo vēsturi. Noteikti piesakos izlasīt!

  2. Pārdots! Es arī lasīšu tiklīdz tikšu klāt.

  3. Vai tu varētu ieteikt ārzemju saitus, kuros pasūti grāmatas angļu valodā!?

  4. Atpakaļ ziņojums: The Folding Knife by K.J. Parker | … zivis kraulā nepeld …

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s